Метрические книги: что это, где искать и как читать

Три части метрической книги

Метрическую книгу вела церковь по каждому приходу — это был не один документ, а год записей, разделённый на три самостоятельные части. Каждая часть — своя нумерация и свой набор граф.

Три части подшивались в один том за календарный год, поэтому, найдя приход и год, стоит смотреть все три части подряд — событие одного человека часто отражается в двух из них: например, брак родителей и рождение ребёнка через год.

Что записано в каждой графе

Форма метрической записи менялась по губерниям и эпохам, но набор граф в целом устойчив.

• Дата события — а в записи о рождении часто отдельно указана и дата крещения, которая могла отличаться от даты рождения на несколько дней.
• Имена участников. В части о родившихся — имя младенца и имена, отчества и фамилии родителей; в части о браке — имена жениха и невесты; в части о смерти — имя умершего.
• Сословие. Крестьянин, мещанин, купец, дворянин, духовное звание — эта графа определяет, где искать дальше: у крестьян и мещан родословная почти всегда идёт через приход, у дворян — дополнительно через родословные книги губерний (раздел ниже).
• Восприемники. Так называли крёстных отца и мать — их указывали в записи о рождении. Часто это близкая родня, а не случайные знакомые, поэтому имена восприемников — подсказка для поиска братьев и сестёр родителей.
• Причина смерти. В записи об умерших — словесное определение причины смерти или возраста, каким его знал священник со слов родных: «от родов», «от старости», «от оспы». Точного медицинского диагноза здесь не ищите — это бытовая формулировка эпохи, а не документ для истории болезни.
• Кто совершил обряд. Имя священника — не для родословной, а как подсказка, той ли рукой писана книга, если вы сравниваете почерк на разных страницах.

Где хранятся книги

Оригиналы метрических книг лежат в региональных архивах — областных, краевых, республиканских — по месту прихода, а не по месту, где сейчас живут потомки. Книги обычно вели в двух экземплярах: один оставался в приходе, второй уходил в консисторию, поэтому если приходской экземпляр утрачен, стоит спросить архив о консисторском фонде — он мог сохраниться отдельно.

Часть фондов уже оцифрована и доступна без визита в читальный зал: Яндекс Архивы распознают сканы метрических книг ряда регионов и позволяют искать по фамилии и селу — подробный разбор такого поиска в статье Яндекс Архивы: как искать предков по метрическим книгам. Часть записей Российской империи оцифрована и на международном проекте FamilySearch, доступ к которому требует бесплатной регистрации. Общий свод источников по регионам и период, на который распространяется каждая база, — на странице поиск предков: архивы и базы.

Для мусульманских регионов и для Казахстана метрические книги вели муллы при мечетях — это отдельный фонд, который называют метрическими книгами мечетей. Дополняют их посемейные списки волостей конца XIX — начала XX века, где по дворам расписан состав семьи с возрастом. Оба типа документов сохранились не везде: часть архивов пострадала от переездов и советских реформ учёта, и по некоторым волостям записей нет вовсе. Родовая память в этом случае работает как дополнительный, а не запасной источник — устное и записанное шежире рода часто называет имена предков глубже, чем сохранившиеся документы, и его стоит сверять с архивом, а не игнорировать.

Как читать дореформенную скоропись

До реформы орфографии 1918 года записи вели с буквами, которых сегодня нет в алфавите, и скорописью — беглым почерком, рассчитанным на быстрое заполнение, а не на разборчивость. Вот на что обратить внимание при первом чтении.

• Ъ («ер») ставился на конце слов после согласной: «домъ», «предкам ъ» — сегодня эта буква просто не пишется, читайте слово так, будто её нет.
• Ѣ («ять») писалась в определённых словах вместо современной «е»: «дѣти», «хлѣбъ». Звучит она как обычное «е», разница только в написании — при чтении просто заменяйте её на «е».
• І («и десятеричное») использовалась вместо «и» перед гласными и в некоторых корнях: «Марія», «сіи». Читается как обычное «и».
• Ѳ («фита») встречается реже, в основном в словах греческого происхождения и некоторых именах: «Ѳедоръ» вместо «Фёдор». Читается как «ф».
• Сокращения под титлом. Часто встречающиеся слова — «церковь», «месяц», числа — писарь сокращал, ставя над строкой волнистую черту (титло) вместо пропущенных букв. Такие сокращения разгадываются по контексту: если рядом дата и слово похоже на «мца» — это, скорее всего, «месяца».
• Написание имён и отчеств. Многие имена в церковной записи отличаются от бытового варианта: Иустина вместо Устиньи, Симеон вместо Семёна, Феодосия вместо Феодоры. Если ищете предка по привычному семейному имени и не находите — попробуйте церковный вариант.

Почерк каждого писаря индивидуален, и привыкать к нему проще на разборчивых строках того же прихода: сначала найдите запись, которую читаете уверенно, а затем сверяйте буквы неразборчивой строки с уже прочитанными. Распознанный компьютером текст рядом со сканом — это подсказка, а не гарантия: цифры года и написание имён собственных стоит всегда проверять по самому изображению.

Как заказать копию записи

Если книга не оцифрована или запись нужна как официальный документ — например, для подтверждения родства, — копию заказывают напрямую в архиве, где хранится оригинал.

1. Определите приход и примерный год. Запрос без села и хотя бы десятилетия архив, скорее всего, не примет — фонд слишком велик для поиска «вообще по фамилии».
2. Напишите запрос в архив региона. Большинство архивов принимает обращения по электронной почте или через форму на сайте; в запросе укажите событие (рождение, брак или смерть), фамилию, имя, село и церковь, примерный год.
3. Дождитесь ответа о наличии дела. Архив сообщит, сохранилась ли книга нужного года и прихода, и озвучит стоимость и срок платного поиска — если решите заказать его силами сотрудника архива, а не искать самостоятельно в читальном зале.
4. Получите копию. В зависимости от архива это может быть скан страницы, фотокопия или архивная выписка — короткий официальный документ с переписанным текстом записи и печатью архива, который принимают как подтверждение родства там, где нужен официальный документ.

Полный порядок обращения в архив — сроки, стоимость запроса, что делать, если фонд не оцифрован, — расписан по шагам в гиде как узнать свою родословную.

Дворянские родословные книги

Дворянские роды документировали отдельно от прихода — не метрикой, а родословной книгой губернского дворянского собрания. Такая книга делилась на шесть частей по основанию дворянства: пожалованное, выслуженное по чинам, иностранное происхождение, титулованное и так далее. Родословные книги вели по губерниям, куда семья была приписана, и хранят их сегодня в фонде дворянских депутатских собраний соответствующего областного или федерального архива. Если предки были из духовного, купеческого или крестьянского сословия, искать в дворянских книгах смысла нет — это отдельный фонд именно для дворянских родов, а не общий реестр всех сословий.