Кум и кума — кто это и кем приходятся
Кум — крёстный отец ребёнка, а кума — крёстная мать. Но сам ребёнок этими словами их не называет: кум и кума — термины для родителей крестника и для крёстных друг перед другом.
Кем приходится кум остальной родне
У слова «кум» узкое применение: оно работает только между двумя парами людей — родителями ребёнка и крёстными, а также между самими крёстными. Для ребёнка тот же человек называется иначе.
| Кому | Кем приходится кум |
|---|---|
| Крестнику (ребёнку) | крёстный отец — сам крестник кумом его не зовёт |
| Родителям ребёнка | кум — так называют его именно они |
| Крёстной матери того же ребёнка | кум — так называют друг друга оба восприемника |
| Собственным детям кума | обычный отец — на своих детей термин не переходит |
| Жена кума — кем приходится родителям ребёнка | термина нет, говорят «жена кума» |
Крёстный отец ребёнка — кем приходится его родителям
Крёстный отец становится кумом не для самого крестника, а для двух групп людей вокруг него: родители ребёнка зовут его кумом с момента крещения, и не важно, крестили ли ребёнка младенцем или уже взрослым человеком. В обратную сторону кум называет отца и мать ребёнка кумовьями — слово чаще звучит как обращение к обоим сразу, чем как строгий термин для каждого по отдельности.
А крёстная крёстному — кем приходится?
Здесь ответ короткий и симметричный: крёстная мать одного ребёнка называет крёстного отца тем же словом — кумом, а он её — кумой. Кто крестил раньше, были ли они знакомы до крещения и какого пола ребёнок — на слово не влияет, важна только общая роль восприемников у одного и того же крестника. Если у ребёнка две пары крёстных (так бывает при повторном обряде или в разных традициях), кумовство считается отдельно с каждой парой.
Как выглядит на древе
Откуда слово
По одной из версий, «кум» — сокращение от устаревшего «кмотр», которое восходит к латинскому commater/compater через посредство других славянских языков; «кума» — женская форма того же корня. Точная цепочка заимствования в источниках расходится, поэтому это лишь одна из версий, а не установленный факт.
С чем путают
Кума путают с крёстной матерью, хотя это один и тот же человек: слово меняется в зависимости от того, кто говорит. Для крестника она крёстная, а для его родителей и для крёстного отца того же ребёнка — кума. В быту разницу часто стирают и называют крёстную «кумой» даже при обращении самого ребёнка, хотя формально это неточно.
Родство через крещение считается иначе, чем через кровь или брак. Если нужна цепочка подольше — например, кем приходится крестник вашему куму, — впишите шаги в калькулятор: он назовёт термин своими словами или объяснит, что подходящего слова нет.
Полная таблица названий — на хабе родственников. Хотите увидеть крёстных на своей семье — показать на семейном древе.
Частые вопросы
Кум и крёстный отец — это одно и то же?
Один и тот же человек, но слова разные: крёстным отцом его называет сам крестник, а кумом — родители ребёнка и крёстная мать того же ребёнка.
Как крёстная называет крёстного одного ребёнка?
Кумом, а крёстный называет её кумой — термин работает симметрично между двумя восприемниками одного и того же крестника.
Кум — это духовное или кровное родство?
Духовное: кровной связи с крестником и его семьёй у кума нет, поэтому в анкетах и документах о родстве кума не указывают.
Запишите крёстных и всю родню в семейное древо
Добавьте ребёнка и заметку о его крёстных на карточку — Родословка сама покажет остальную родню и поколения, без путаницы в терминах.
Создать семейное древо бесплатно