Тесть и тёща — кто это и кем приходятся
Тесть — это отец жены, тёща — её мать. Оба слова называют родителей жены с точки зрения мужа, а вот у родителей мужа для жены — другие термины: свёкор и свекровь.
Кем приходятся тесть и тёща остальной родне
Тесть и тёща — термины строго для одной роли: так родителей жены называет именно её муж. Для остальных они называются иначе.
| Кому | Кем приходятся тесть и тёща |
|---|---|
| Мужу (зятю) | тесть — отец жены, тёща — мать жены |
| Своей дочери | отец, мать — как обычно, без изменений |
| Детям дочери (внукам) | дедушка, бабушка |
| Родителям мужа | сват и сватья — родители другого супруга, не тесть с тёщей |
| Другому зятю, если дочерей несколько | тоже тесть и тёща — слово не меняется от числа дочерей |
Отец и мать жены — кем приходятся мужу
Тесть и тёща — термины строго с одной стороны: так называет родителей жены именно её муж. Сама жена зовёт их отцом и матерью без изменений, а для мужа это отдельные, специальные слова, которые заменяют описание «отец жены» и «мать жены» в разговоре и в документах.
Если у пары несколько дочерей, каждый зять называет их родителей одинаково — термин не расщепляется и не привязывается к конкретному зятю. Отдельная тонкость — родители самого мужа: для тестя и тёщи это не родня по крови и не тесть с тёщей, а сваты, то есть родители другого супруга по отношению друг к другу. Спутать эти две пары терминов легко, но направление у них разное: тесть и тёща смотрят от родителей жены к мужу, а сваты — горизонтальная связь между двумя парами родителей.
Как выглядит на древе
Откуда слово
Этимология слова «тесть» до конца не ясна: словари приводят несколько версий, в том числе связь с древним корнем со значением «свой, знакомый», но ни одна не считается окончательной. «Тёща» образована от того же корня, что и «тесть», с окончанием женского рода — общее происхождение обоих слов лингвисты уверенно не устанавливают, поэтому это лишь одна из версий.
С чем путают
Тестя путают со свёкром: оба слова означают «отец супруга», только тесть — отец жены, и это слово для мужа, а свёкор — отец мужа, слово для жены. Спутать легко из-за симметрии; помогает вопрос, чья это родня — мужа или жены.
Нужна связь на пару шагов дальше — например, кем тестю приходится внук от другой дочери? Постройте цепочку в калькуляторе: он подскажет слово, если оно существует, или честно ответит, что термина нет.
Полная таблица названий — на хабе родственников. Хотите увидеть тестя и тёщу на своей семье — показать на семейном древе.
Частые вопросы
Тесть — это отец жены или отец мужа?
Отец жены. Отца мужа называют иначе — свёкор, и это слово относится уже к жене, а не к мужу.
Как тесть и тёща называют мужа дочери?
Зятем — этим же словом его называют и братья с сёстрами жены, и её дедушка с бабушкой.
Меняются ли слова, если у тестя и тёщи несколько дочерей?
Нет: каждый зять называет их одинаково — тестем и тёщей, независимо от того, сколько дочерей и зятьёв в семье.
Запишите тестя, тёщу и всю родню в семейное древо
Добавьте жену, её родителей и остальных родных на карточки — Родословка сама расставит поколения и покажет, кто кому кем приходится.
Создать семейное древо бесплатно